White House senior advisor Stephen Miller and his wife, Katie, who works as Pence's communications director, announce the birth of their first child with photos